Wandern mit Hund
am Goldsteig
Viele der Goldsteig-Ge(h)nuss-
Partner sind hundefreundlich, bit-
te fragen Sie einfach direkt beim
Gastgeber nach. Einem entspann-
ten Wandern mit Hund am Gold-
steig steht also nichts im Wege!
Jugendherbergen
am Goldsteig
Die Goldsteig-Ge(h)nuss-Partner
Jugendherbergen am Goldsteig
bieten für Familien und Gruppen
tolle Übernachtungsmöglichkei-
ten – so wird Ihre Wanderung am
Goldsteig ein unvergessliches Er-
lebnis.
Wohlfühlen
IN DER NATUR
Natürlich hat die idyllische Umgebung
um das kinderfreundliche und familien-
freundliche Hotel noch vieles mehr zu
bieten, einmalige Natur- u. Kraftplätze,
zahlreiche Wanderwege in einer sanften,
weichen Hügellandschaft…
Schaun‘s einfach mal auf unseren Inter-
netseiten vorbei oder lassen Sie sich unse-
ren Landgutprospekt zusenden!
Wir freuen uns auf Sie…
Ihre Familie Hemmerlein-Kohlmünzer
Tiefleiten 16 | 94139 Breitenberg
Tel. 08584 1819 | Fax 1843
Petzersberg 1 · 94161 Ruderting
Lieber Wanderer
wir heißen Sie herzlich willkommen zum Mit-
tagessen, Kaffee und Kuchen, einen leckeren
Eisbecher, eine Brotzeit oder zur Einkehr zum
Abendessen nach Ihrer Wanderung.
Öffnungszeiten
von Mai bis Oktober
Do bis Mo von 8 Uhr bis 23 Uhr
Di und Mi ab 17:30 Uhr
von Oktober bis Mai Di und Mi Ruhetag
Wir würden uns sehr freuen, Sie in unserem
Haus begrüßen und verwöhnen zu dürfen.
Bitte reservieren unter Tel. 08509 90040
Ihre Familie Schätzl & unser Team
24
Goldsteig grenzenlos:
Die neue Übersichtskarte Goldsteig ist
erschienen
Das erste gemeinsame Produkt mit unseren tschechischen Projektpartnern ist
soeben erschienen. Die bisher bestens bewährte Übersichtskarte Goldsteig ist
nun grenzüberschreitend angelegt. Neben der tschechischen Goldsteig-Haupt-
trasse sind auch alle Verbindungswege eingezeichnet, die einen spielenden
Wechsel zwischen deutschem und tschechischem Goldsteig ermöglichen. An
insgesamt 13 Stellen ist ab sofort ein Grenzübertritt möglich.
Der Goldsteig für
Grenzgänger
Hier stellen wir Ih-
nen die Verbindungs-
und Zuwege zum
tschechischen Gold-
steig vor:
CZ 1: Bärnau –
Tachov
Die Verbindungsstrecke von Bärnau nach Tachov ver-
läu zum Teil auf der Goldenen Straße und verbindet
so – wie seit Hunderten von Jahren – Bayern mit Böh-
men…
CZ 2: Walddorf - Bělá nad Radbuzou
CZ 2a: Železná - Walddorf / CZ 2b: Pleš – Walddorf
Eine Variante der Verbindungsstrecke nach Bělá nad
Radbuzou führt vom Grenzübergang Železná auf der
Nordvariante nach Walddorf, während die andere Va-
riante vom Grenzübergang Pleš zum „Verschwunde-
nen Dorf “ Walddorf verläu .
CZ 3: Ovčí Vrch – Domažlice
Vom Ovčí vrch führt die Verbindungsstrecke über
Česká Kubice zum Erholungszentrum Babylon. Über
die malerische Umgebung der Zelenovské Teiche
