26
CZ 10b: Trojmezí – Černý Kříž
Von Trojmezí – dem „Dreiländereck“ Deutschland,
Österreich, Tschechien – führt die Wanderung zuerst
auf den Plechý/Plöckenstein mit einer grandiosen
Aussicht ins Land und auf den Lipno-Stausee. Von
hier aus ist es nur ein kleines Stück zum Plešné jeze-
ro/Plöckensteinsee, über Hučina und den Lehrpfad
Medvědí stezka führt der Weg nach Černý Kříž.
Zuwege zum tschechischen Goldsteig
CZ 11: Strakonice - Vimperk
Von Strakonice und seiner Burg geht es Richtung
Süden, durch das Tal der Volyňka. Es folgt eine
Wanderung durch wunderschöne Landscha en,
über Radošovice und Nemětice nach Volyně, wo es
Festung, Synagoge und einen jüdischen Friedhof
zu entdecken gibt. Jüdische Denkmäler ndet der
Wanderer auch im nächsten Ort auf der Strecke, in
Čkyne. Über den Mařský vrch und Svatá Maří mit
sehenswertem einmaligen Pilgerkloster gelangt man
nach Vimperk.
CZ 12: České Budějovice – Prachatice
58 Kilometer auf gut markierten Wegen trennen
České Budějovice vom Herzen des Goldsteigs, der
Stadt Prachatice. Auf dem Weg dorthin erwarten den
Wanderer das Waldnaturschutzgebiet Blanský les, der
Berg Kluk bei Slavče mit einem grandiosen Ausblick
und das Dorf Holašovice: Mit seinen 60 Häusern und
Gehö en repräsentiert es einen seltenen bäuerlichen
Barockstil des 18. bis 20. Jhs., für den es in das Unesco
Weltkulturerbe aufgenommen wurde.
Alle diese Wege und weitere Planungshilfen nden Sie
in der neuen Übersichtskarte Goldsteig, die ab sofort
sowohl in deutscher als auch in tschechischer Sprache
beim Tourismusverband Ostbayern erhältlich ist.
Tel. 0941 58539-0,
Ahoj!
Herzlich willkommen auf Ihrer grenzüberschreitenden Wanderung auf dem
Goldsteig
Grenzenlos wandern bedeutet natürlich auch sich auf Land und Leute einzustellen. In diesem Teil des He es
geben wir Ihnen praktische Tipps, was zu beachten ist und kleine Alltagshelfer, die Ihnen beim Wandern auf
der neuen Strecke helfen können. Sie werden sehen: Schon die kleinsten Sprachkenntnisse bringen Menschen
zusammen und erleichtern das Miteinander.
Hinweise zur Grenzüberschreitung
Für einen touristischen Aufenthalt bis zu 3 Monaten
genügt der Personalausweis, vorläu ge Personalaus-
weis, Reisepass, vorläu ge Reisepass oder Kinderrei-
sepass. Bei Aufenthalten über 30 Tagen besteht Mel-
dep icht bei der örtlich zuständigen Fremdenpolizei
innerhalb von 30 Tagen. Hotels erledigen dies für ihre
Gäste.
Sollte ein deutscher Reisender vor der Ausreise in
die Tschechische Republik keine vorschri smäßigen
Grenzübertritts-Papiere mitführen oder einen abge-
laufenen Reisepass oder Personalausweis besitzen.
kann die Bundespolizei einen Reiseausweis als Pas-
sersatz für deutsche Staatsangehörige gegen Gebühr
ausstellen.
Fußgänger und Wanderer sind auf Straßen außer-
halb geschlossener Ortscha en verp ichtet bei Ne-
bel und Dunkelheit re ektierende Kleidung, Bänder
oder Warnwesten zu tragen. Für den Grenzübergang
nach Tschechien ist ein „normaler“ Impfschutz aus-
reichend.
Wechselkurs
100 CZK (Tschechische Krone) = 3,83 Euro
1 Euro = 26,09 CZK (Tschechische Krone)
Im Grenzgebiet ist es o nicht nötig Euro in Tsche-
chische Kronen umzutauschen, da in den meisten
Geschä en auch Euro akzeptiert wird. Falls Sie doch
Geld tauschen möchten, informieren Sie sich im
Vornherein über die geltenden Kurse und eventuellen
Gebühren in den Wechselstuben.
Telefon
•
Von Deutschland in die Tschechische Republik:
00420 + Teilnehmernummer (die Ortsvorwahl ist
in die neunstellige Telefonnummer integriert)
•
Aus der Tschechischen Republik nach Deutsch-
land: 0049 + Ortsvorwahl ohne Null + Teilnehmer-
nummer
